Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أعطيك توصيلة
Czech[cs]
Svezu tě.
Greek[el]
Θα σε πάω μέχρι εκεί.
English[en]
I'll give you a ride.
Spanish[es]
Te llevaré.
Finnish[fi]
Saat kyydin.
Hebrew[he]
אתן לך טרמפ.
Croatian[hr]
Ja ću te odvesti.
Hungarian[hu]
Elviszlek.
Italian[it]
Ti do un passaggio.
Polish[pl]
Podrzucę cię.
Portuguese[pt]
Eu dou-te boleia.
Romanian[ro]
Te duc cu maşina.
Russian[ru]
( дирк ) Я тебя подвезу.
Serbian[sr]
Ja ću te odvesti.
Turkish[tr]
Seni götüreyim.