Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Премиерът Мирко Цветкович предупреди, че увеличаването на заплатите в държавния сектор може да подхрани инфлацията, която беше # % в края на миналата година
Bosnian[bs]
Premijer Mirko Cvetković upozorava da bi povećanje plaća u državnom sektoru moglo pothranjivati inflaciju, koja je krajem prošle godine bila na nivou od # %
Greek[el]
Ο Πρωθυπουργός Μίρκο Τσβέτκοβιτς προειδοποιεί ότι η αύξηση των μισθών στο δημόσιο τομέα μπορεί να προκαλέσει πληθωρισμό, ο οποίος ανήλθε σε # % στα τέλη του προηγούμενου έτους
English[en]
Prime Minister Mirko Cvetkovic cautions that increasing state sector wages could feed inflation, which stood at # % at the end of last year
Croatian[hr]
Premijer Mirko Cvetković upozorava kako bi povećanje plaća u državnom sektoru moglo potaknuti inflaciju, koja je iznosila # posto na koncu prošle godine
Macedonian[mk]
Премиерот Мирко Цветковиќ предупредува дека зголемените плати во јавниот сектор може да ја зголемат инфлацијата, која изнесуваше # отсто на крајот од годината
Romanian[ro]
Primul ministru Mirko Cvetkovic avertizează că mărirea salariilor din sectorul de stat ar putea alimenta inflaţia, care s- a situat la # % la sfârşitul anului trecut
Albanian[sq]
Kryeministri Mirko Cvetkoviç këshillon se rritja e pagave të sektorit mund të ushqejë inflacionin, i cili ishte # % në fund të vitit
Serbian[sr]
Premijer Mirko Cvetković upozorava da bi povećanje plata u državnom sektoru moglo da pothrani inflaciju, koja je iznosila # odsto na kraju prošle godine
Turkish[tr]
Başbakanı Mirko Zvetkoviç, kamu sektörü maaşlarına zam yapılmasının, geçen yılın sonunda % # seviyesinde bulunan enflasyonu besleyeceği konusunda uyarıyor