Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ledende anvisningsberettigede kan delegere sine gennemførelsesbeføjelser for EUF til befuldmægtigede, som han udnævner med forbehold af Kommissionens godkendelse.
Greek[el]
Ο κύριος διατάκτης του ΕΤΑ μπορεί να μεταβιβάσει τις εξουσίες εκτέλεσης του ΕΤΑ σε εξουσιοδοτημένους που ο ίδιος ορίζει, υπό την επιφύλαξη των έγκρισης της Επιτροπής.
English[en]
The chief authorizing officer of the EDF may delegate his powers of implementation of the EDF to authorized persons, whom he shall appoint, subject to approval by the Commission.
Spanish[es]
El ordenador principal del FED podrá delegar sus competencias de ejecución del FED en los delegados que designe, a reserva de la aprobación por parte de la Comisión.
Finnish[fi]
EKR:n johtava tulojen ja menojen hyväksyjä voi siirtää EKR:n täytäntöönpanovaltaansa nimeämilleen valtuutetuille jollei komission hyväksynnästä muuta johdu.
French[fr]
L'ordonnateur principal du FED peut déléguer ses pouvoirs d'exécution du FED à des délégataires désignés par lui, sous réserve de l'approbation de la Commission.
Italian[it]
L'ordinatore principale del FES può delegare i suoi poteri di esecuzione del FES a delegati da lui designati, previa approvazione della Commissione.
Dutch[nl]
De hoofdordonnateur van het EOF kan zijn bevoegdheden voor uitvoering van het EOF overdragen aan door hem aangewezen delegatieverkrijgers, mits de Commissie daarmee akkoord gaat.
Portuguese[pt]
O ordenador principal do FED pode incumbir os seus poderes de execução do FED a delegados por ele designados, sob reserva da aprovação da Comissão.
Swedish[sv]
EUF:s chefsutanordnare kan delegera sina genomförandebefogenheter för EUF till godkända personer, som skall utnämnas av honom efter godkännande av kommissionen.