Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V březnu 2005 byla dosažena hranice 4 047,384, stanovená pro tento měsíc.
Danish[da]
Grænsen på 4 047,384 t, der er fastsat for april, er nået.
German[de]
Die für den Monat April vorgesehene Höchstmenge von 4 047,384 Tonnen ist erreicht worden.
Greek[el]
Το προβλεπόμενο όριο των 4 047,384 τόνων για το μήνα Μάρτιο έχει καλυφθεί.
English[en]
The limit of 4 047,384 tonnes laid down for March 2005 has been reached.
Spanish[es]
Se ha alcanzado el límite de 4 047,384 toneladas previsto para el mes de marzo.
Estonian[et]
Märtsiks 2005 ettenähtud 4 047,384 tonni suurune piirkogus on ammendatud.
Finnish[fi]
Vuoden 2005 maaliskuuksi säädetty 4 047,384 tonnin enimmäismäärä on saavutettu.
French[fr]
La limite de 4 047,384 tonnes prévue pour le mois de mars de 2005 est atteinte.
Hungarian[hu]
A február hónapra megállapított 4 047,384 tonnás határt elérték.
Italian[it]
Il massimale di 4 047,384 tonnellate previsto per il mese di marzo è raggiunto.
Latvian[lv]
2005. gada martam paredzētā 4 047,384 tonnu norma ir izpildīta.
Dutch[nl]
De voor maart vastgestelde maximumhoeveelheid van 4 047,384 ton is bereikt.
Polish[pl]
Limit w wysokości 4 047,384 przewidziany na miesiąc marzec został osiągnięty.
Portuguese[pt]
Foi atingido o limite de 4 047,384 toneladas para o mês de Março.
Slovak[sk]
Limit 4 047,384 tony, stanovený na mesiac marec 2005, bol dosiahnutý.
Slovenian[sl]
Za mesec marec 2005 je dosežena določena meja 4 047,384 ton.
Swedish[sv]
Den gräns på 4 047,384 ton som fastställts för mars 2005 har uppnåtts.