Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онова, което казахте за преддверието на вечността...
Greek[el]
Τι είπατε πριν κύριε για τον προθάλαμο της αιωνιότητας...
English[en]
What you said before, sir, about the anteroom of eternity...
Spanish[es]
Lo que ha dicho antes, señor, sobre la antesala de la eternidad...
Finnish[fi]
Se, mitä sanoitte aiemmin, sir, ikuisuuden etuhuoneesta...
Croatian[hr]
Šta ste maloprije rekli, g-dine, o predvorju vječnosti...
Italian[it]
Quello che avete detto prima, signore, riguardo l'anticamera dell'eternita'?
Macedonian[mk]
Што кажа предмалку, г-дине, околу чекалната на вечноста...
Portuguese[pt]
O que você disse antes, senhor, sobre a antessala da eternidade...
Romanian[ro]
Ce aţi spus înainte, d-le., despre anticamera eternităţii...
Slovenian[sl]
Prej ste omenjali predsobo večnosti...
Turkish[tr]
Ebediliğin bekleme odası hakkında söyledikleriniz, bayım...