Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا متاكد ان بارنهاردت يمكنه اخفائي حتى موعد الاجتماع
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че Бернхард ще ме скрие докато не започне срещата.
Czech[cs]
Jsem si jist, že mě Barnhardt může do setkání ukrýt.
Danish[da]
Jeg er sikker på at Barnhardt kan skjule mig indtil mødet.
German[de]
Barnhardt kann mich sicher verstecken.
Greek[el]
Είμαι σίγουρος ότι ο Μπάρνχαρντ μπορεί να με κρύψει μέχρι τη συνάντηση.
English[en]
I'm sure Barnhardt can hide me until the meeting.
Spanish[es]
Barnhardt me esconderá hasta la reunión.
Estonian[et]
Ma olen kindel, et Barnhardt peidab mu.
Finnish[fi]
Barnhardt voi varmasti piilottaa minut kokoukseen asti.
French[fr]
Barnhardt pourra me cacher jusqu'à la réunion.
Hebrew[he]
. אני בטוח שבארנהארט יכול לסדר שיחביאו אותי... עד הפגישה.
Croatian[hr]
Siguran sam da me Barnhardt može skriti do sastanka.
Hungarian[hu]
Barnhardt biztosan el tud bújtatni a találkozóig.
Italian[it]
Sono certo che Barnhardt mi può nascondere fino al meeting.
Dutch[nl]
Ik kan me vast bij Barnhardt verstoppen.
Polish[pl]
Jestem pewny, że Barnhardt ukryje mnie gdzieś aż do spotkania.
Portuguese[pt]
Barnhard poderá ocultar-me até hora da reunião.
Romanian[ro]
Sun sigur ca Barnhardt ma poate ascunde pana la intalnire.
Slovak[sk]
Som si istý, že ma Barnhardt do stretnutia schová.
Slovenian[sl]
Prepričan sem, da me Barnhardt lahko skrije do srečanja.
Serbian[sr]
Siguran sam da Bernhard može da me sakrije do sastanka.
Swedish[sv]
Barnhardt gömmer mig innan mötet.
Turkish[tr]
Barnhardt'ın toplantıya kadar beni saklayabileceğine eminim.
Chinese[zh]
我 确定 巴哈 德特会 把 我 藏 到 开会 时