Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روعة, قصص لا تصدق عن شقيقين
Bulgarian[bg]
Невероятни истории за двама братя,
Czech[cs]
Úžasné a neuvěřitelné příběhy o dvou bratrech,
Danish[da]
Forbløffende, utrolige historier om to brødre,
Greek[el]
Εκπληκτικές, απίστευτες ιστορίες για τους αδερφούς ΜακΚάν... τους πιο γενναιους αντρες.
English[en]
Amazing, unbelievable stories all about two brothers,
Spanish[es]
Cuentos increíbles sobre dos hermanos,
Finnish[fi]
Uskomattomia tarinoita kahdesta veljeksestä,
French[fr]
Des histoires incroyables, épatantes, à propos de deux frères,
Hebrew[he]
מדהים, סיפור יוצא מן הכלל רק על שתי האחים האלו, האב וגארט מקאן,
Croatian[hr]
Nevjerojatne priče o dvojici braće,
Hungarian[hu]
Csodálatos, hihetetlen történeteket két fivérről,
Indonesian[id]
Cerita yang mengagumkan dan tidak bisa dipercaya tentang dua bersaudara,
Italian[it]
Incredibili storie meravigliose di due fratello,
Dutch[nl]
Verbazingwekkende, ongelofelijke verhalen over twee broers.
Polish[pl]
Były niesamowite. Niewiarygodne opowieści.
Portuguese[pt]
Histórias incríveis e inacreditáveis, acerca de dois irmãos,
Romanian[ro]
Povesti uluitoare despre doi frati,
Slovak[sk]
Úžasné a neuveriteľné príbehy o dvoch bratoch,
Slovenian[sl]
Osupljive, neverjetne zgodbe, vse so govorile o dveh bratih,
Serbian[sr]
Čudesne, nevjerojatne priče, sve o dvojci braće,
Swedish[sv]
Förbluffande, otroliga historier om två bröder
Turkish[tr]
Kardeş olan iki adamla ilgili şaşırtıcı, inanılmaz hikayeler.