Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще заминем за Бавария, любима и ще се оженим.
Czech[cs]
Odjedeme do Bavorska, lásko, vezmeme se.
Greek[el]
Θα πάμε στη Βαυαρία, αγάπη μου, και θα παντρευτούμε.
English[en]
We'll go to Bavaria, my love, and we'll get married.
Spanish[es]
Nos iremos a Baviera mi amor, y nos casaremos.
Finnish[fi]
Menemme Baijeriin, rakkaani. Menemme naimisiin.
Hungarian[hu]
Bajorországba megyünk szerelmem és összeházasodunk.
Italian[it]
Andremo in Baviera, amore mio, e ci sposeremo.
Polish[pl]
Wyjedziemy do Bawarii, kochana. I pobierzemy się.
Portuguese[pt]
Iremos à Baviera, meu amor, e nos casaremos.
Romanian[ro]
Vom merge în Bavaria, iubirea mea, si ne vom căsători.
Russian[ru]
Мы уедем в Баварию, любимая, и поженимся.
Serbian[sr]
Otići ćemo u Bavarsku, ljubavi, i vjenčat ćemo se.
Turkish[tr]
Bavyera'ya gideceğiz, sevgilim,... orada evleneceğiz.
Chinese[zh]
我們 將要 到 巴伐利 亞去 我 的 愛