Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يسري الدم في المبيض و سيتغير اللون
Czech[cs]
Krev by měla proudit do vaječníku a barva se změní.
Greek[el]
Το αίμα θα κυλήσει στην ωοθήκη, και το χρώμα θα αλλάξει.
English[en]
The blood should flow into the ovary, and the color will change.
Spanish[es]
La sangre debería fluir al ovario, y el color cambiará.
Finnish[fi]
Veren pitäisi virrata munasarjaan, jolloin väri muuttuu.
French[fr]
Le sang devrait pénétrer dans l'ovaire, et la couleur va changer.
Hebrew[he]
הדם צריך לזרום לתוך השחלה, והצבע ישתנה.
Croatian[hr]
Krv bi trebala poteći u jajnik, pa će se boja promijeniti.
Italian[it]
Il sangue dovrebbe fluire nell'ovaia, e il colore cambiare.
Dutch[nl]
Het bloed moet vloeien in de eierstok, en de kleur zal veranderen.
Polish[pl]
Krew powinna zacząć napływać do jajnika i kolor się zmieni.
Portuguese[pt]
O sangue circulará pelo ovário, e a cor mudará.
Romanian[ro]
Sângele ar trebui să curgă prin ovar, şi culoarea să se schimbe.
Russian[ru]
Кровь должна теперь поступать в яичник, и цвет сразу изменится.
Swedish[sv]
Nu rinner blodet in i äggstocken, och färgen kommer att ändras.
Turkish[tr]
Kan akışı yumurtalığa ulaşıcak ve renk değişmeye başlayacak.