Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези специалности в бъдеще следва също да бъдат признавани автоматично.
Czech[cs]
Do budoucna by se mělo automatické uznávání kvalifikací vztahovat také na tyto obory.
Danish[da]
Disse specialer bør fremover ligeledes være omfattet af den automatiske anerkendelse.
German[de]
Diese Fachrichtungen sollten zukünftig ebenfalls der automatischen Anerkennung unterliegen.
Greek[el]
Οι εν λόγω ειδικότητες θα πρέπει στο μέλλον να εμπίπτουν επίσης στην αυτόματη αναγνώριση.
English[en]
These specialisms should in future also be covered by the automatic recognition system.
Spanish[es]
Esas especialidades también deben ser objeto de reconocimiento automático en el futuro.
Estonian[et]
Need erialad tuleks edaspidi samuti hõlmata automaatse tunnustamise süsteemiga.
Finnish[fi]
Myös niihin olisi jatkossa sovellettava automaattista tunnustamista.
French[fr]
Ces spécialisations devraient aussi bénéficier à l'avenir de la reconnaissance automatique.
Hungarian[hu]
A jövőben az automatikus elismerésnek e szakterületekre is ki kellene terjednie.
Italian[it]
Anche tali corsi di studio dovrebbero beneficiare in futuro del riconoscimento automatico.
Lithuanian[lt]
Šioms specialybėms ateityje taip pat turėtų būti taikomas automatinis pripažinimas.
Latvian[lv]
Arī uz šīm specialitātēm turpmāk būtu jāattiecina automātiskā atzīšana. Grozījums Nr.
Maltese[mt]
Fil-futur, dawn l-ispeċjalizzazzjonijiet għandhom ikunu koperti mis-sistema tar-rikonoxximent awtomatiku.
Dutch[nl]
Deze specialismen moeten in de toekomst eveneens automatische erkenning genieten.
Polish[pl]
Specjalności te powinny w przyszłości również podlegać automatycznemu uznawaniu.
Portuguese[pt]
Tais especializações deverão no futuro ser igualmente abrangidas pelo regime de reconhecimento automático.
Romanian[ro]
Și în cazul acestor formări de specialitate ar trebui să se aplice în viitor recunoașterea automată.
Slovak[sk]
Tieto odbory by mali v budúcnosti tiež podliehať automatickému uznávaniu.
Slovenian[sl]
Tudi te bi se morale biti v prihodnosti priznavati samodejno.
Swedish[sv]
Även dessa specialistutbildningar bör hädanefter omfattas av automatiskt erkännande.