Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Víra, která nás nepobízí k dobrým skutkům, není opravdová a nepovede k naší záchraně.
German[de]
Ein Glaube, der uns nicht zu guten Werken veranlaßt, ist kein echter Glaube und wird nicht zu unserer Rettung führen.
Greek[el]
Η πίστη που δεν μας παρακινεί να κάνουμε καλά έργα δεν είναι γνήσια και δεν θα καταλήξει στη σωτηρία μας.
English[en]
Faith that does not prompt us to do good works is not genuine and will not result in our salvation.
Spanish[es]
La fe que no nos impele a hacer buenas obras no es genuina ni resultará en nuestra salvación.
Finnish[fi]
Usko, joka ei saa meitä suorittamaan hyviä tekoja, ei ole aitoa eikä johda meitä pelastukseen.
French[fr]
En effet, la foi qui n’incite pas à accomplir des œuvres n’est pas authentique et ne peut nous conduire au salut.
Italian[it]
La fede che non ci spinge a compiere opere buone non è autentica e non contribuirà alla nostra salvezza.
Korean[ko]
우리로 선한 행실을 나타내도록 촉구하지 않는 믿음은 순수한 믿음이 아닐 뿐더러 구원을 가져다 주지도 못할 것이다. 예를 들어 보자.
Norwegian[nb]
Tro som ikke tilskynder oss til å gjøre gode gjerninger, er ikke ekte og vil ikke føre til at vi blir frelst.
Dutch[nl]
Geloof dat ons er niet toe aanzet goede werken te doen, is niet echt en zal niet tot onze redding leiden.
Polish[pl]
Wiara, która nie skłania do dobrych uczynków, nie ma znamion szczerości i nie doprowadzi do zbawienia.
Portuguese[pt]
A fé que não nos induz a produzir boas obras não é genuína e não produzirá a nossa salvação.
Romanian[ro]
Credinţa care nu ne îndeamnă să facem lucrări bune nu este o credinţă veritabilă şi nu ne va aduce salvarea.
Swedish[sv]
Tro som inte leder oss till att göra goda gärningar är inte äkta, och den kommer inte att leda till vår frälsning.
Turkish[tr]
Bizi iyi işler yapmak üzere harekete geçirmeyen bir iman, hakiki olmayıp, bizi kurtuluşa götürmeyecektir.
Chinese[zh]
没有促使我们努力行善的信心并不是真实的,因此不会使我们得救。