Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جوسو كان في السرير.
Bulgarian[bg]
Беше в леглото му.
Bosnian[bs]
Bilo mu je u krevetu
Danish[da]
Den lå i Juusos seng.
German[de]
Die lag im Bett von Juuso.
Greek[el]
Ήταν στο κρεββάτι του Γιούζο.
English[en]
It was in Juuso's bed.
Spanish[es]
Estaba en su cama.
Estonian[et]
See oli tema voodis.
Basque[eu]
Juusoren ohean zegoen.
Persian[fa]
اين توي تخت يوسو بود
Finnish[fi]
Se oli Juuson sängyssä.
French[fr]
C'était dans son lit.
Croatian[hr]
Bilo mu je u krevetu
Hungarian[hu]
Juuso ágyában volt.
Italian[it]
Era nel letto di Juuso.
Norwegian[nb]
Den lå i Juusos seng.
Dutch[nl]
Dat lag in Juuso's bed.
Portuguese[pt]
Ela estava na cama do Juuso.
Romanian[ro]
Era în patul lui Juuso.
Russian[ru]
Это было в его кровати.
Slovak[sk]
Bolo to v Juusovej posteli.
Slovenian[sl]
– To je bilo v Juusotovi postelji.
Serbian[sr]
Bilo mu je u krevetu