Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقدر تعلق الأمر بي ، إنّ الحالةَ مُغلقةُ.
Bulgarian[bg]
Що се отнася до мен, случаят е приключен.
German[de]
Was mich betrifft, ist der Fall abgeschlossen.
English[en]
As far as I'm concerned, the case is closed.
Spanish[es]
Por lo que me concierne, el caso está cerrado.
French[fr]
Pour ma part l'affaire est résolue.
Croatian[hr]
shto se mene tiche, zatvoren je.
Hungarian[hu]
Ami engem illet, az ügyet lezártuk.
Italian[it]
Per quel che mi riguarda il caso è chiuso.
Portuguese[pt]
Até onde eu sei, o caso está fechado.
Romanian[ro]
Din punctul meu de vedere e închis.
Slovenian[sl]
Kolikor vem, je končan.
Serbian[sr]
Što se mene tiče, zatvoren je.