Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Към неговото място.
Czech[cs]
Do jeho bývalého doupěte.
Danish[da]
Hans gamle stamsted.
Greek[el]
Στα παλιά του λημέρια.
English[en]
His old stomping ground.
Spanish[es]
A su antiguo territorio.
Persian[fa]
محل جشن و پايکوبي قديميش.
Hebrew[he]
מקום ההנאה הישן שלו.
Croatian[hr]
Na njegovo staro mjesto.
Italian[it]
Al suo solito posto preferito.
Dutch[nl]
Zijn oude omgeving.
Portuguese[pt]
O lugar favorito dele.
Romanian[ro]
La vechiul lui loc de joacă.
Russian[ru]
Его старые утоптанные земли.
Slovak[sk]
Do jeho obľúbeneho podniku.
Serbian[sr]
Na njegovo staro mjesto.
Thai[th]
ที่เก่าที่เขาชอบไป
Turkish[tr]
Eskiden takıldığı yere.