Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Régie Autonome des Transports Parisiens (Autonomní správa pařížských dopravních podniků) (dále RATP) je francouzský veřejný podnik, který ze # % vlastní francouzský stát
English[en]
The Régie Autonome des Transports Parisiens (the Paris public transport operator, or RATP) is a French public enterprise which is wholly owned by the French State
Spanish[es]
La Régie Autonome des Transports Parisiens (Administración Autónoma de los Transportes de París, en lo sucesivo la RATP) es una empresa pública francesa propiedad exclusiva del Estado francés
Finnish[fi]
Pariisin liikennelaitos Régie Autonome des Transports Parisiens (jäljempänä RATP) on ranskalainen julkinen yhtiö, joka on kokonaan Ranskan valtion omistuksessa
French[fr]
La Régie autonome des transports parisiens (ci-après la RATP) est une entreprise publique française, qui appartient à # % à l’État français
Hungarian[hu]
A Régie Autonome des Transports Parisiens (a párizsi közlekedési vállalat, a továbbiakban: RATP) olyan francia közvállalkozás, amelynek # %-os tulajdonosa a francia állam
Italian[it]
La Régie autonome des transports parisiens (in appresso: la RATP) è un’impresa pubblica francese posseduta interamente dallo Stato
Latvian[lv]
Régie Autonome des Transports Parisiens (Parīzes sabiedriskā transporta pārvalde, turpmāk – RATP) ir Francijas valsts uzņēmums, kas pilnībā pieder Francijas valstij
Maltese[mt]
Ir-Régie Autonome des Transports Parisiens (minn hawn ‘il quddiem l-RATP) hija impriża Franċiża li hi għal kollox tal-Istat Franċiż
Dutch[nl]
De Régie Autonome des Transports Parisiens (hierna de RATP) is een Frans overheidsbedrijf dat voor # % aan de Franse staat toebehoort
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo Régie Autonome des Transports Parisiens (zwane dalej RATP) jest francuskim przedsiębiorstwem publicznym, które należy w # % do państwa francuskiego
Portuguese[pt]
A Régie Autonome des Transports Parisiens (RATP) é uma empresa pública francesa, em que o Estado francês detém # % do capital
Romanian[ro]
Regia Autonomă de Transporturi Pariziene (Régie Autonome des Transports Parisiens, denumită în continuare RATP) este o întreprindere publică franceză, care aparține în proporție de # % statului francez
Slovak[sk]
Régie Autonome des Transports Parisiens (Autonómna správa parížskych dopravných podnikov, ďalej len RATP) je francúzsky verejný podnik so # % vlastníckym podielom francúzskeho štátu
Slovenian[sl]
Régie Autonome des Transports Parisiens (v nadaljnjem besedilu: RATP) je francosko javno podjetje, ki je v #-odstotni lasti države
Swedish[sv]
Régie Autonome des Transports Parisiens (nedan kallat RATP) är ett franskt offentligt företag som till # procent ägs av den franska staten