Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل المشروع عبئاً على موارد المنظمة، حيث يرى برنامج الأغذية العالمي أنه سيكون من الأفضل من منظور الموارد البشرية استخدام نظام التخطيط كوحدة مشتركة تتقاسم المنظمات تكاليفها.
English[en]
The project strains the organization’s resources, and in the human resources view of WFP, it would be better to have it as a shared unit whose costs would be shared among organizations.
Spanish[es]
El proyecto impone una pesada carga a los recursos de la organización y, a juicio del servicio de recursos humanos del PMA, sería mejor organizarlo en dependencia compartida, cuyos gastos fueran compartidos por las organizaciones.
French[fr]
Le projet grève les ressources de l’organisation et, de l’avis du département des ressources humaines du PAM, il aurait été préférable d’en faire une unité commune dont les coûts auraient été partagés entre les organisations.
Russian[ru]
Проект создает значительную нагрузку на ресурсы организации, и ВПП считает, что с точки зрения людских ресурсов предпочтительнее придать ему статус совместного подразделения, расходы на которое распределялись бы между организациями.
Chinese[zh]
该项目极大地占用了粮食暑的资源,从粮食署的人力资源的角度来看,最好能将该项目作为共享单元,由各组织分摊费用。