Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Образците светодиодни светлинни източници се избират произволно от еднородна партида произведени устройства.
Czech[cs]
Vzorky zdrojů světla LED se vybírají náhodně z výroby jednotné série.
Danish[da]
Der udtages stikprøver af LED-lyskilder fra en ensartet produktionsbatch.
German[de]
Muster von LED-Lichtquellen sind stichprobenweise aus der Produktion einer einheitlichen Fertigungsreihe auszuwählen.
Greek[el]
Δείγματα φωτεινών πηγών LED πρέπει να επιλέγονται τυχαία από την παραγωγή μιας ομοιογενούς παρτίδας.
English[en]
Samples of LED light sources shall be selected at random from the production of a uniform batch.
Spanish[es]
Las muestras de fuentes luminosas de LED se seleccionarán al azar en un lote de producción uniforme.
Estonian[et]
Leedvalgusallikate näidised valitakse ühtliku partii hulgast juhuslikkuse põhimõttel.
Finnish[fi]
LED-valonlähdenäytteet on valittava sattumanvaraisesti yhdenmukaisen erän tuotannosta.
French[fr]
Des échantillons de sources lumineuses à DEL sont prélevés au hasard sur un lot uniforme de production.
Croatian[hr]
Uzorci LED izvora svjetlosti moraju se odabrati nasumično iz proizvodnje istovrsne serije.
Hungarian[hu]
A LED-es fényforrások mintáit véletlenszerűen kell kiválasztani egy egységes gyártási tételből.
Italian[it]
I campioni di sorgenti luminose a LED vanno scelti a caso dalla produzione di un lotto omogeneo.
Lithuanian[lt]
Šviesos diodų šviesos šaltinių pavyzdžiai atrenkami atsitiktine tvarka iš vienodų gaminių partijos.
Latvian[lv]
LED gaismas avotu paraugus izvēlas no vienādu ražojumu partijas pēc nejaušības principa.
Maltese[mt]
Il-kampjuni ta' sorsi tad-dawl LED għandhom jintgħażlu b'mod aleatorju mill-produzzjoni ta' lott uniformi.
Dutch[nl]
Monsters van ledlichtbronnen worden willekeurig genomen uit de productie van een uniforme partij.
Polish[pl]
Próbki źródeł światła LED wybiera się losowo z jednorodnej partii produkcji.
Portuguese[pt]
As amostras de fontes luminosas LED são selecionadas aleatoriamente a partir de um lote de produção uniforme.
Romanian[ro]
Eșantioanele de surse de lumină cu LED trebuie selectate în mod aleatoriu din producția unui lot omogen.
Slovak[sk]
Vzorky zdroja svetla využívajúceho svetelné diódy (LED) sa náhodne vyberú z homogénnej výrobnej série.
Slovenian[sl]
Vzorci svetlobnih virov LED se naključno izberejo iz proizvodnje enotne serije.
Swedish[sv]
Provexemplar av lysdiodljuskällor ska väljas ut slumpmässigt från produktionen av ett enhetligt parti.