Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، هذا شيء سيء.
Bosnian[bs]
Da, pa, to je veliko debelo " ne. "
Danish[da]
Et stort, fedt nej.
German[de]
Tja, das ist ein dickes, fettes Nein.
English[en]
Yeah, well, that's a big fat no.
Spanish[es]
Bueno, eso fue un no rotundo.
Finnish[fi]
Eli et siis saa.
Hebrew[he]
כן, טוב, כי הוא גדול ושמן שום.
Korean[ko]
조국을 위해 몸 바쳤는데 총각 딱지도 못 떼다니
Dutch[nl]
Dat is dus duidelijk'nee'.
Portuguese[pt]
Então queres dizer que não.
Slovak[sk]
Takže to znamená, že nie.
Slovenian[sl]
To je pa očiten ne.
Turkish[tr]
Peki, kocaman bir hayır bu.
Chinese[zh]
對 , 那 就是 沒有