Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за изменение на Съвместно действие #/#/ОВППС за създаването на Европейска агенция по отбрана
Czech[cs]
kterou se mění společná akce #/#/SZBP o zřízení Evropské obranné agentury
Danish[da]
om ændring af fælles aktion #/#/FUSP om oprettelse af Det Europæiske Forsvarsagentur
German[de]
zur Änderung der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP über die Einrichtung der Europäischen Verteidigungsagentur
Greek[el]
για τροποποίηση της κοινής δράσης #/#/ΚΕΠΠΑ για τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας
English[en]
amending Joint Action #/#/CFSP on the establishment of the European Defence Agency
Spanish[es]
por la que se modifica la Acción Común #/#/PESC relativa a la creación de la Agencia Europea de Defensa
Estonian[et]
millega muudetakse ühismeedet #/#/ÜVJP Euroopa Kaitseagentuuri loomise kohta
Finnish[fi]
Euroopan puolustusviraston perustamisesta hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan #/#/YUTP muuttamisesta
French[fr]
modifiant l'action commune #/#/PESC concernant la création de l'Agence européenne de défense
Hungarian[hu]
az Európai Védelmi Ügynökség létrehozásáról szóló #/#/KKBP tanácsi együttes fellépés módosításáról
Italian[it]
che modifica l'azione comune #/#/PESC relativa alla creazione dell'Agenzia europea per la difesa
Lithuanian[lt]
iš dalies keičiantys Bendruosius veiksmus #/#/BUSP dėl Europos gynybos agentūros įsteigimo
Latvian[lv]
ar ko groza Padomes Vienoto rīcību #/#/KĀDP par Eiropas Aizsardzības aģentūras izveidi
Maltese[mt]
li temenda l-Azzjoni Konġunta #/#/PESK dwar l-istabbiliment ta’ l-Agenzija tad-Difiża Ewropea
Dutch[nl]
tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB betreffende de oprichting van het Europees Defensieagentschap
Polish[pl]
zmieniające wspólne działanie Rady #/#/WPZiB w sprawie ustanowienia Europejskiej Agencji Obrony
Portuguese[pt]
que altera a Acção Comum #/#/PESC relativa à criação da Agência Europeia de Defesa
Romanian[ro]
de modificare a Acțiunii comune #/#/PESC privind instituirea Agenției Europene de Apărare
Slovak[sk]
ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia #/#/SZBP o zriadení Európskej obrannej agentúry
Slovenian[sl]
o spremembah Skupnega ukrepa #/#/SZVP o ustanovitvi Evropske obrambne agencije
Swedish[sv]
om ändring av gemensam åtgärd #/#/Gusp om inrättande av en europeisk försvarsbyrå