Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- 15 % af toldsatsen i den fælles toldtarif for varer i del 1
German[de]
- 15 % des für die Waren in Teil 1 geltenden Zollsatzes des Gemeinsamen Zolltarifs;
Greek[el]
- 15 % του δασμού του κοινού δασμολογίου που ισχύει για τα προϊόντα του μέρους 1,
English[en]
- 15 % of the Common Customs Tariff duty applicable to the products in Part 1,
Spanish[es]
- un 15 % del derecho del arancel aduanero común aplicable para los productos de la parte 1;
Finnish[fi]
- 15:tä prosenttia asianomaiseen tuotteeseen sovellettavasta yhteisen tullitariffin mukaisesta tullista 1 osassa lueteltujen tuotteiden osalta,
French[fr]
- 15 % du droit du tarif douanier commun applicable aux produits de la partie 1,
Italian[it]
- 15 % del dazio della tariffa doganale comune applicabile ai prodotti della parte 1;
Dutch[nl]
- 15 % van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief dat van toepassing is op de producten van deel 1;
Portuguese[pt]
- 15 % do direito da pauta aduaneira comum aplicável aos produtos da parte 1,
Swedish[sv]
- 15 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkterna i del 1,