Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
IV Целевите програми на ЕС за финансиране на извеждането от експлоатация на ядрени съоръжения не създават подходящите стимули за навременно и разходно-ефективно извеждане от експлоатация.
Czech[cs]
IV Specializované programy financování z EU zaměřené na vyřazování jaderných zařízení z provozu nevytvořily řádné pobídky pro včasné a nákladově efektivní vyřazování z provozu.
Greek[el]
IV Τα ειδικά προγράμματα της ΕΕ για τη χρηματοδότηση του παροπλισμού πυρηνικών εγκαταστάσεων δεν δημιούργησαν τα κατάλληλα κίνητρα για έγκαιρο και οικονομικά αποδοτικό παροπλισμό.
English[en]
IV The dedicated EU funding programmes for nuclear decommissioning have not created the right incentives for timely and cost‐effective decommissioning.
Spanish[es]
IV Los programas europeos de financiación específicos para la clausura nuclear no han creado los incentivos adecuados para que la clausura se efectúe dentro de los plazos previstos y según criterios de optimización de recursos.
Finnish[fi]
IV Ydinvoimaloiden käytöstäpoistoa koskevissa EU:n rahoitusohjelmissa ei ole onnistuttu luomaan oikeanlaisia kannustimia oikea-aikaiselle ja kustannustehokkaalle käytöstäpoistolle.
French[fr]
IV Les programmes de financement de l ’ UE ciblant spécifiquement le déclassement d ’ installations nucléaires n ’ ont pas généré de mesures propres à inciter à un déclassement en temps opportun avec un bon rapport coût / efficacité.
Croatian[hr]
IV Namjenskim programima EU-a za financiranje postupka stavljanja nuklearnih postrojenja izvan pogona nisu stvoreni pravi poticaji za pravodobno i isplativo stavljanje izvan pogona.
Hungarian[hu]
IV A kifejezetten a nukleáris leszerelést célzó uniós finanszírozási programok nem hoztak létre megfelelő ösztönzőket az időben történő, költséghatékony leszereléshez.
Maltese[mt]
IV Il-programmi ddedikati ta ’ finanzjament tal-UE għad-dekummissjonar ta ’ impjanti nukleari ma ħolqux l-inċentivi t-tajbin għal dekummissjonar f ’ waqtu u kosteffettiv.
Polish[pl]
IV Specjalne programy finansowania przez UE likwidacji obiektów jądrowych nie stworzyły odpowiednich zachęt do terminowej i racjonalnej pod względem kosztów likwidacji.
Portuguese[pt]
IV Os programas de financiamento da UE dedicados ao desmantelamento nuclear não criaram os incentivos adequados para um desmantelamento atempado e eficaz em termos de custos.
Slovak[sk]
IV Cielené programy EÚ na financovanie vyraďovania jadrových elektrární z prevádzky nevytvorili správne podnety na včasné a nákladovo efektívne vyraďovanie z prevádzky.
Swedish[sv]
IV EU:s särskilda finansieringsprogram för kärnkraftsavveckling har inte skapat rätt incitament för en planenlig och kostnadseffektiv avveckling.