Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията не е посочила нивото на тези haircuts.
Czech[cs]
Komise nebyla o rozsahu těchto srážek informována.
Danish[da]
Haircut-niveauet blev ikke oplyst til Kommissionen.
German[de]
Wie hoch diese Abschläge waren, wurde der Kommission nicht mitgeteilt.
Greek[el]
Το επίπεδο του εν λόγω κουρέματος δεν έχει αναφερθεί στην Επιτροπή.
English[en]
The Commission was not informed of the extent of these haircuts.
Spanish[es]
No se indicó a la Comisión el nivel de esos recortes.
Estonian[et]
Väärtuskärbete määra komisjonile ei teatatud.
Finnish[fi]
Komissiolle ei ilmoitettu kyseisten aliarvostusten laajuutta.
French[fr]
Le niveau de ces haircuts n’a pas été indiqué à la Commission.
Hungarian[hu]
A biztonsági árrések szintjét a Bizottság nem adta meg.
Italian[it]
Il livello di tali haircut non è stato indicato dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
Šių skolos vertės sumažinimų dydis Komisijai nebuvo nurodytas.
Latvian[lv]
Par šo diskontu līmeni Komisija nav informēta.
Maltese[mt]
Il-livell ta’ dawn il-haircuts ma kienx indikat lill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De omvang van deze haircuts is de Commissie niet meegedeeld.
Polish[pl]
Komisji nie poinformowano o kwocie tych redukcji.
Portuguese[pt]
O nível desses haircuts não foi indicado à Comissão.
Romanian[ro]
Nivelul ajustărilor nu a fost comunicat Comisiei.
Slovak[sk]
Úroveň týchto marží nebola Komisii oznámená.
Slovenian[sl]
Komisija ni bila obveščena o obsegu teh odbitkov.
Swedish[sv]
Nivån på dessa säkerhetsmarginaler har inte uppgetts för kommissionen.