Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دفع نفسك مع بك الساق جيد ، نعم ، عظيم.
Bulgarian[bg]
Избутай се със здравия крак.
Czech[cs]
Opři se o zdravou nohu, jo, skvěle.
Greek[el]
Σπρώξε με το καλό σου πόδι.
English[en]
Push yourself up with your good leg, yeah, great.
Spanish[es]
Empújate a ti mismo con la pierna buena, así, genial.
French[fr]
Pousse toi avec ta bonne jambe, oui, bien.
Hebrew[he]
לדחוף את עצמך עם הרגל הבריאה, כן, נהדר.
Croatian[hr]
Push sebe sa vaš dobar nogu, da, super.
Hungarian[hu]
Nyomja fel magát a jó lábával.
Italian[it]
Tirati su con la gamba sana, dai.
Portuguese[pt]
Levante-se com sua perna boa, ótimo.
Romanian[ro]
Push-te cu piciorul bun, da, mare.
Slovak[sk]
Vytiahni sa hore svojou dobrou nohou, skvelé.
Turkish[tr]
Sağlam ayağına kendini yukarı kaldır, evet, harika.