Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Tова не е твоя работа.
Greek[el]
Δεν είναι δουλειά σου.
English[en]
That's not your business.
Spanish[es]
Metete en tus asuntos.
Hungarian[hu]
Nem a te dolgod.
Italian[it]
Non sono affari tuoi.
Polish[pl]
To nie twój interes.
Portuguese[pt]
Isso não é de sua conta.
Slovak[sk]
Netýka sa ťa to.
Serbian[sr]
To te se ne tiče.
Turkish[tr]
Bu seni ilgilendirmez!