Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Географският район на производство на месото от „Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale“ се състои от провинциите и общините, разположени по дължината планинската верига на Апенините в Централна Италия.
Czech[cs]
Zeměpisná oblast masa telat „Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale“ zahrnuje území provincií a obcí ležících podél pohoří Apenin ve střední Itálii.
Danish[da]
Det geografiske produktionsområde for »Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale« udgøres af de provinser og kommuner, der ligger langs bjergkæden Appenninerne i Mellemitalien.
German[de]
Das Erzeugungsgebiet des Fleisches von „Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale“ entspricht dem Gebiet der entlang der zentralitalienischen Bergkette der Apenninen gelegenen Provinzen und Gemeinden.
Greek[el]
Η γεωγραφική περιοχή παραγωγής του κρέατος «Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale» καλύπτει το έδαφος των επαρχιών και των κοινοτήτων που βρίσκονται κατά μήκος της οροσειράς των Απεννίνων στην Κεντρική Ιταλία.
English[en]
The geographical production area of ‘Vitellone bianco dell'Appennino centrale’ meat is the territory of the provinces and municipalities located along the Apennine ridge of central Italy.
Spanish[es]
La zona geográfica de producción de la carne de «Vitellone bianco dell’Appennino centrale» comprende el territorio de las provincias y municipios situados a lo largo de la dorsal apenínica del centro de Italia.
Estonian[et]
Kaitstud geograafilise tähisega liha „Vitellone bianco dell’Appennino centrale” geograafiline tootmispiirkond hõlmab Kesk-Itaalias piki Apenniini mäestikku paiknevaid provintse ja omavalitsusüksusi.
Finnish[fi]
Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale -lihan maantieteellinen tuotantoalue käsittää Apenniinien vuoristoketjun tienoilla sijaitsevien maakuntien ja kuntien alueen Keski-Italiassa.
French[fr]
L’aire géographique de production de la viande de «Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale» est constituée par les provinces et les communes situées le long de la chaîne des Apennins du centre de l’Italie.
Hungarian[hu]
A „Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale” borjúhús előállítási területe Közép-Olaszország appennini vonulata mentén elhelyezkedő megyék és települések területét foglalja magában.
Italian[it]
L'area geografica di produzione della carne di «Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale» è rappresentata dal territorio delle province e comuni collocati lungo la dorsale appenninica del Centro-Italia.
Lithuanian[lt]
„Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale“ mėsos gavybos geografinė vietovė apima provincijų ir savivaldybių teritoriją, kuri driekiasi išilgai centrinės Italijos Apeninų kalnų grandinės.
Latvian[lv]
“Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale” gaļas ražošanas ģeogrāfisko apgabalu veido to provinču un pašvaldību teritorijas, kuras atrodas blakus Apenīnu kalnu grēdai Itālijas centrālajā daļā.
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika tal-produzzjoni tal-laħam “Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale” hija magħmula mit-territorju tal-provinċji u tal-muniċipalitajiet li jinsabu matul il-katina tal-Apennini fiċ-ċentru tal-Italja.
Dutch[nl]
Het geografische productiegebied van het vlees „Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale” bestaat uit provincies en gemeenten in Centraal-Italië, langsheen de keten van de Apennijnen.
Polish[pl]
Obszar geograficzny produkcji mięsa „Vitellone bianco dell’Appennino centrale” składa się z prowincji i gmin położonych wzdłuż łańcucha Apeninów w centralnych Włoszech.
Portuguese[pt]
A área geográfica de produção da carne «Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale» é constituída pelas províncias e municípios situados ao longo da cadeia dos Apeninos, na Itália central.
Romanian[ro]
Aria geografică în care este produsă carnea „Vitellone bianco dell’Appennino centrale” este constituită din teritoriul provinciilor și comunelor aflate de-a lungul lanțului Apeninilor din centrul Italiei.
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť výroby mäsa „Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale“ pozostáva z provincií a obcí, ktoré sa nachádzajú pozdĺž pohoria Apenín v strednom Taliansku.
Slovenian[sl]
Geografsko območje proizvodnje mesa „Vitellone bianco dell’Appennino centrale“ sestavljajo pokrajine in občine vzdolž gorske verige Apeninov v osrednji Italiji.
Swedish[sv]
Det geografiska produktionsområdet för ”Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale” utgörs av provinserna och kommunerna längs bergskedjan Apenninerna i centrala Italien.