Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشاروا، إضافة إلى ذلك، إلى التنمية البديلة الوقائية بصفتها استراتيجية ناجعة، نظرا لارتباطها المباشر بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية والحفاظ على البيئة، كوسيلة للحيلولة دون الانتقال بالمحاصيل غير المشروعة إلى مناطق أخرى والتقليل من ازدياد انتاج المخدرات غير المشروعة.
English[en]
In addition, they referred to preventive alternative development as an efficient strategy, because of its direct association with socio-economic development and environmental conservation, as a means to prevent the displacement of illicit crops to other areas and reduce the increase in illicit drug production.
Spanish[es]
Además, se refirieron al desarrollo alternativo preventivo en términos de estrategia eficiente, en la medida en que se vinculaba directamente con el desarrollo socioeconómico y la conservación del medio ambiente, como medio de prevenir el desplazamiento de cultivos ilícitos a otras zonas y frenar el aumento de la fabricación de drogas ilícitas.
Russian[ru]
Кроме того, они отмечали превентивное альтернативное развитие в качестве эффективной стратегии, учитывая его прямую связь с социально–экономическим развитием и сохранением окружающей среды, а также в качестве средства для недопущения возможности перемещения культивирования запрещенных культур в другие районы и для ограничения роста производства запрещенных наркотиков.
Chinese[zh]
此外,他们还认为预防性替代发展是一种有效的战略,因为预防性替代发展与社会经济发展和环境保护直接相关,是防止将非法作物转移到其他地区及减少非法药物生产增长的一种手段。