Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Втората последица е свързана с премахването на стълбовата структура на Договора за ЕС.
Czech[cs]
Druhý důsledek souvisí se zrušením pilířové struktury Smlouvy o EU.
Danish[da]
Den anden konsekvens har forbindelse med afskaffelsen af EU-traktatens søjlestruktur.
German[de]
Die zweite Konsequenz ergibt sich aus der Abschaffung der Säulenstruktur des EU-Vertrags.
Greek[el]
Η δεύτερη συνέπεια σχετίζεται με την κατάργηση της δομής των πυλώνων της Συνθήκης ΕΕ.
English[en]
The second consequence is related to the abolition of the pillar structure of the EU-Treaty.
Spanish[es]
La segunda consecuencia guarda relación con la supresión de la estructuración en pilares del Tratado de la UE.
Estonian[et]
Teine tagajärg on seotud ELi lepingu sambastruktuuri kaotamisega.
Finnish[fi]
Toinen seuraus liittyy EU-sopimuksen pilarirakenteen poistamiseen.
Hungarian[hu]
A második következmény az EU-Szerződés „pillérekre épülő” szerkezetének megszüntetéséhez kapcsolódik.
Italian[it]
La seconda conseguenza è connessa all'abolizione della struttura a pilastri del trattato UE.
Lithuanian[lt]
Antroji pasekmė yra susijusi su ES sutarties ramsčių struktūros panaikinimu.
Latvian[lv]
Otrkārt, sekas būtu saistītas ar pīlāru struktūras atmešanu ES Līgumā.
Maltese[mt]
It-tieni konsegwenza hija relatata mal-abolizzjoni tal-istruttura tal-pilastri tat-Trattat UE.
Dutch[nl]
Het tweede gevolg hangt samen met de afschaffing van de pijlerstructuur van het EU-verdrag.
Polish[pl]
Druga zmiana dotyczy likwidacji filarowej struktury utworzonej przez traktat UE.
Portuguese[pt]
A segunda consequência refere-se à supressão da estrutura em pilares do Tratado da UE.
Romanian[ro]
O a doua consecință este legată de eliminarea structurii pe piloni a Tratatului UE.
Slovak[sk]
Druhý dôsledok sa týka zrušenia pilierovej štruktúry Zmluvy o EÚ.
Slovenian[sl]
Druga posledica je povezana z ukinitvijo stebrnega ustroja iz Pogodbe o EU.
Swedish[sv]
Den andra konsekvensen hänger ihop med att EU-fördragets pelarstruktur avskaffas.