Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Соларна система като от построено в мрежа оборудване за генериране на ток соларни модули, с защитно, токообразуващо и управляващо оборудване за употреба в, върху или на покриви с всякакъв наклон, стени, стационарни или мобилни поставки
Czech[cs]
Solární systém jako ze solárních modulů vyrobené síťové zařízení pro výrobu proudu se zabezpečovacím zařízením, zařízením pro formování proudu a řídicím zařízením pro použití v nebo na různě nakloněných střechách, stěnách, stacionárních nebo mobilních podstavcích
Danish[da]
Solcellesystem som strømgenereringsanordning, som er opbygget af solcellemoduler og kan opkobles på net, med sikkerheds-, strømformnings- og styringsanordninger til brug i, på eller ved tage med alle hældninger, vægge, stationære eller mobile understel
German[de]
Solarsystem als aus Solarmodulen aufgebaute netzfähige Stromerzeugungseinrichtung mit Sicherheits-, Stromformungs- und Steuerungseinrichtungen zum Einsatz in, auf oder an Dächern aller Neigungen, Wänden, stationären oder mobilen Untergestellen
Greek[el]
Ηλιακό σύστημα ως διάταξη παραγωγής ρεύματος με δυνατότητα σύνδεσης με δίκτυο δομημένη από ηλιακά δομοστοιχεία με διατάξεις ασφαλείας, διαμόρφωσης ρεύματος και χειρισμού για χρήση εντός, επί ή σε στέγες οποιασδήποτε κλίσης, τοίχους, σταθερά ή κινητά πλαίσια βάσης
English[en]
Solar systems being mains-enabled power generating devices comprising solar modules, with safety, power generating and control devices, for use in or on roofs of all inclinations, walls, stationary or mobile bases
Spanish[es]
Sistema solar como instalación de generación de energía solar para ser compatible en red construidaa partir de módulos solares con instalaciones de seguridad, formación de corriente y de control para la aplicación dentro, sobre o en techos con todas las inclinaciones, tabiques, bases móviles o fijas
Estonian[et]
Päikesesüsteemid kui päikesemoodulitest (ka: fotogalvaanikamoodulitest) ehitatud võrgustatavad elektritootmisseadised koos turva-, vooluvormimis- ja juhtseadistega, kasutamiseks mis tahes kaldenurgaga, seinte, statsionaarsete või mobiilsete alustarinditega katustes, katustel või katustega seoses
Finnish[fi]
Aurinkojärjestelmät sellaisten aurinkomoduuleista rakennettujen verkkokykyisten sähköntuotantolaitteiden muodossa, jotka on varustettu turva-, herkkyyden säätö- ja ohjauslaitteilla käytettäväksi kaikkien kaltevuuksien katoissa, seinissä, kiinteissä tai siirrettävissä perustuksissa, niiden päällä tai yhteydessä
French[fr]
Systèmes solaires en tant que dispositifs de production de courant en réseau construits à base de modules solaires avec équipements de sécurité, de formation de courant et de commande pour placement dans, sur ou aux toits quelle qu'en soit la pente, murs, châssis fixes ou mobiles
Hungarian[hu]
Szolár rendszerek szolár modulokból fémes hátoldalú hordozóanyagra felépített, hálózatba kapcsolható áramtermelő felszerelések biztonsági, áramformázó és vezérlőfelszerelésekkel mindenféle meredekségű tetőn, falakon, rögzített vagy mobil tartószerkezeteken való alkalmazáshoz
Italian[it]
Sistema solare come dispositivo per la produzione di corrente compatibile con reti costituito da moduli solari assemblati con dispositivi di sicurezza, di formatura di corrente e di controllo da applicare all'interno, sopra o accanto a tetti di qualsiasi inclinazione, pareti, sottotelai fissi o mobili
Lithuanian[lt]
Saulės sistemos kaip iš saulės modulių pastatyta galinti veikti tinkle elektros energijos gamybos įranga su apsaugos, srovės formavimo ir valdymo įranga, naudojama visų nuolydžių stoguose, ant stogų arba prie stogų, sienų, stacionarių arba kilnojamųjų pastovų
Latvian[lv]
Saules bateriju sistēmas kā no saules bateriju moduļiem būvētas, tīklam pieslēdzamas elektroenerģijas ražošanas iekārtas ar drošības, sprieguma pārveidošanas un vadības iekārtām, lietošanai uz vai pie jebkāda slīpuma jumtiem, sienām, stacionārām vai mobilām konstrukcijām
Maltese[mt]
Sistema solari bħala tagħmir għall-ġenerazzjoni tal-elettriku mibni minn moduli solari li jista' jiġi konness ma' apparat ta' sigurtà, produzzjoni ta' elettriku u ta' kontroll għall-użu f'soqfa, fuqhom jew magħhom b'kull tip ta' inklinazzjoni, ħitan, frejms fissi jew jiċċaqalqu
Dutch[nl]
Zonnecellensysteem als uit zonnecellenmodules opgebouwde, onderling koppelbare stroomopwekkingsinrichting met veiligheids-, stroomvormings- en besturingsinrichtingen voor gebruik in, op of aan daken met alle hellingshoeken, wanden, stationaire of verplaatsbare onderstellen
Polish[pl]
System słoneczny jako zdolne do łączenia urządzenie do wytwarzania prądu z modułów słonecznych z instalacją bezpieczeństwa, formowania prądu i sterowania do stosowania w dachach, na dachach poziomo lub pionowo o każdym stopniu nachylenia, na ścianach, na podstawkach stacjonarnych lub mobilnych
Portuguese[pt]
Sistemas solares constituídos por módulos solares com possibilidade de ligação à rede de dispositivos de produção de electricidade, com dispositivos de segurança, de formação de corrente e de comando, destinados à aplicação integrada em, sobre ou junto a telhados de todas as inclinações, paredes, estruturas fixas ou móveis
Romanian[ro]
Sistem solar ca instalaţie de generare a curentului electric construită din module solare, legată în reţea, cu dispozitive de siguranţă, de formare a curentului electric şi de comandă pentru a fi utilizat în, pe sau la acoperişuri cu orice înclinaţie, pereţi, cadre staţionare sau mobile
Slovak[sk]
Solárny systém ako zo solárnych modulov zostavené sieťové zariadenie na výrobu elektrickej energie s bezpečnostnými, formovacími elektrickými a riadiacimi zariadeniami na použitie v, na alebo na strechách všetkých sklonov, stien, staničných alebo mobilných spodných stojanov
Slovenian[sl]
Sončni sistem kot iz sončnih modulov sestavljena omrežna oprema za proizvodnjo električne energije z varnostno opremo, opremo za oblikovanje električne energije in krmilno opremo za uporabo v, na ali ob strehah vseh naklonov, stenah, stacionarnih ali mobilnih podnožjih
Swedish[sv]
Solenergisystem som av solenergimoduler uppbyggda nätkopplingsbar strömproduktionsanordning med säkerhets-, strömformnings- och styranordningar för användning i, på eller vid tak med alla slags lutningar, väggar, stationära eller mobila underreden