Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Patienten, die mit Musikbegleitung operiert wurden, fühlten sich nach der Operation allgemein besser und konnten früher als andere entlassen werden.
Greek[el]
Οι ασθενείς που άκουγαν τέτοια μουσική γενικά αισθάνονταν καλύτερα μετά την εγχείρηση και μπόρεσαν να γυρίσουν σπίτι τους νωρίτερα.
English[en]
Patients listening to it generally felt better after their operation and could go home sooner.
Spanish[es]
Los pacientes que escucharon música generalmente se sintieron mejor después de la operación y pudieron regresar antes a casa.
Finnish[fi]
Musiikkia kuunnelleet potilaat voivat yleensä paremmin leikkauksensa jälkeen ja pääsivät pikemmin kotiin.
French[fr]
La plupart des patients qui se sont prêtés à ces expériences se sentaient mieux après leur opération et ont pu rentrer chez eux plus tôt.
Italian[it]
In linea di massima i pazienti che l’hanno ascoltata si sono sentiti meglio dopo l’intervento e sono stati dimessi prima.
Korean[ko]
음악을 듣는 환자는 일반적으로 수술 후의 경과가 더 좋으며 더 일찍 퇴원할 수 있다.
Malayalam[ml]
സംഗീതം കേൾക്കുന്ന രോഗികൾക്ക് ഓപ്പറേഷനുശേഷം സുഖം തോന്നുകയും അവർ പെട്ടെന്ന് വീട്ടിലേക്ക് പോവുകയും ചെയ്തു.
Norwegian[nb]
De pasientene som fikk høre musikk, følte seg stort sett bedre etter operasjonen og kunne reise hjem tidligere enn andre pasienter.
Dutch[nl]
Patiënten die ernaar luisterden, voelden zich in het algemeen beter na hun operatie en konden sneller naar huis.
Portuguese[pt]
Os pacientes que ouviam música geralmente se sentiam melhor depois da operação, e podiam ter alta mais cedo.
Tamil[ta]
அவர்களால் விரைவில் குணமடைந்து வீட்டுக்குப் போய்விடவும் முடிந்தது.
Tagalog[tl]
Ang mga pasyenteng nakikinig dito ay karaniwan nang mas mabuti ang pakiramdam pagkatapos ng kanilang operasyon at mas madaling nakakauwi ng bahay.