Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Provádět novou strategii s cílem dosáhnout důkladné reformy soudnictví.
German[de]
Umsetzung der neuen Justizstrategie, um eine grundlegende Reform des Justizwesens zu erreichen.
Greek[el]
Εφαρμογή της νέας στρατηγικής για το δικαστικό σύστημα με σκοπό να επιτευχθεί μια σε βάθος μεταρρύθμιση στη δικαιοσύνη.
English[en]
Implement the new judicial strategy in order to achieve a profound reform of the judiciary.
Spanish[es]
Aplicar la nueva estrategia judicial para llevar a cabo una profunda reforma del Poder Judicial.
Estonian[et]
Rakendama uue kohtustrateegia ja reformima kohtusüsteemi põhjalikult.
Finnish[fi]
Oikeuslaitosta koskeva uusi strategia olisi pantava täytäntöön oikeuslaitoksen perusteellisen uudistuksen varmistamiseksi.
Hungarian[hu]
Hajtsa végre az új igazságügyi stratégiát az igazságszolgáltatás mélyreható reformjának megvalósítása érdekében.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinti naują teismų sistemos strategiją siekiant esminės teismų reformos.
Latvian[lv]
Īstenot jauno tiesu sistēmas stratēģiju, lai panāktu dziļu tiesu sistēmas reformu.
Maltese[mt]
Timplimenta strateġija ġudizzjarja ġdida sabiex tagħmel riforma profonda tal-ġudikatura.
Dutch[nl]
De nieuwe justitiële hervormingsstrategie uitvoeren en zo het gerechtelijk apparaat ingrijpend hervormen.
Polish[pl]
Należy wdrożyć nową strategię na rzecz sądownictwa w celu przeprowadzenia głębokiej reformy tego obszaru.
Portuguese[pt]
Aplicar uma nova estratégia judicial a fim de proceder a uma reforma profunda do sistema judiciário.
Romanian[ro]
Aplicarea noii strategii judiciare pentru a realiza o reformă profundă a sistemului judiciar.
Slovak[sk]
Uplatňovať novú stratégiu v oblasti súdnictva zameranú na dosiahnutie zásadnej reformy.
Swedish[sv]
Genomföra den nya rättsliga strategin för att åstadkomma en djupgående reform av rättsväsendet.