Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва ли да работиш?
Czech[cs]
Copak vy nemusíte do práce?
English[en]
Don't you have to work?
Spanish[es]
¿No tiene que trabajar?
Finnish[fi]
Eikö teitä kaivata töissä?
Hungarian[hu]
Nem kell dolgoznia?
Italian[it]
Non deve lavorare?
Japanese[ja]
仕事 し な く て い い の ?
Dutch[nl]
Moet u niet werken?
Portuguese[pt]
– Não tem de trabalhar?
Romanian[ro]
Nu trebuie să lucrezi?
Slovenian[sl]
Vam ni treba v službo?
Swedish[sv]
Nej, idag har jag fridag.
Turkish[tr]
Çalışman gerekmiyor mu?