Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتذكرين كيف تستخدمين المنشار ؟
Bulgarian[bg]
Помниш ли как се използва трион?
Bosnian[bs]
Nisi zaboravila da koristiš testeru?
Czech[cs]
Pamatuješ si, jak se pracuje s pilou?
Danish[da]
Kan du huske, hvordan elsaven virker?
Greek[el]
Θυμάσαι πώς χρησιμοποιείς το πριόνι;
English[en]
You remember how to use a power saw?
Spanish[es]
¿Recuerdas cómo se usa una motosierra?
Finnish[fi]
Muistatko sahankäytön?
French[fr]
Tu te souviens comment on utilise une scie?
Hebrew[he]
את זוכרת איך משתמשים במסור?
Croatian[hr]
Sjecaš se kako je koristiti za napajanje pilu?
Hungarian[hu]
Emlékszel, hogy működik a motorfűrész?
Italian[it]
Ti ricordi come si usa una motosega?
Norwegian[nb]
Husker du hvordan du bruker elektrisk sag?
Dutch[nl]
Weet je nog hoe je deze gebruikt?
Polish[pl]
Pamiętasz, jak się używa piły.
Portuguese[pt]
Lembra como usar a serra elétrica?
Romanian[ro]
Mai ştii cum să foloseşti un circular electric?
Russian[ru]
Ты помнишь, как пользоваться бензопилой?
Turkish[tr]
Elektrikli testerenin nasıl kullanıldığını hatırlıyor musun?