Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرسلت لحظة المدعي العام أطلق سراحها من الاحتجاز.
Bulgarian[bg]
Изпратена в момента когато прокурорът я е пуснал от ареста.
Czech[cs]
Odeslaná ve chvíli, kdy ji prokurátor propustil z vazby.
Greek[el]
Την έστειλε όταν ο εισαγγελέας την άφησε ελεύθερη.
English[en]
Sent the moment the prosecutor released her from custody.
Spanish[es]
La mandó en el momento en el que el fiscal la puso en libertad.
French[fr]
Elle a été envoyé à l'instant où elle a été relâchée de garde à vue.
Hungarian[hu]
Akkor küldte, amint kiengedték az őrizetből.
Indonesian[id]
Dikirim saat jaksa melepaskannya dari tahanan.
Italian[it]
Inviato il momento in cui il pubblico ministero la rimessa in libertà,
Japanese[ja]
検察 官 が 釈放 後 送 ら れ た
Dutch[nl]
Verstuurt toen de officier van justitie haar in vrijheid heeft gesteld.
Portuguese[pt]
Me enviou no momento que o Ministério Público a liberou em custódia.
Romanian[ro]
Trimis momentul procurorului ei eliberat din arest.
Russian[ru]
Отправила, когда прокурор выпустил её из-под стражи.