Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lad os undersøge disse begivenheder og sammenligne dem med hvad der er sket i vor tid, for at se om vor generation eller slægt er den der ’ikke skulle forgå før alt dette var sket’, heri indbefattet „verdens ende“.
German[de]
Betrachten wir diese also einmal im Lichte des gegenwärtigen Weltgeschehens, um festzustellen, ob unsere Generation die Generation ist, von der Jesus sagte: „Diese Generation wird keinesfalls vergehen, bis alle diese Dinge [auch die „Vollendung des Systems der Dinge“] geschehen.“
Greek[el]
Ας τα εξετάσωμε κάτω από το φως των σημερινών συμβάντων, για να δούμε αν αυτή είναι η γενεά, για την οποία μιλούσε ο Ιησούς, λέγοντας ότι «δεν θέλει παρέλθει η γενεά αυτή, εωσού γείνωσι πάντα ταύτα», περιλαμβανομένης και της «συντελείας του αιώνος».
English[en]
Let us examine them in the light of present happenings to see if this is the generation Jesus was speaking about that would “by no means pass away until all these things occur,” including “the conclusion of the system of things.”
Spanish[es]
Examinémoslos a la luz de sucesos actuales para ver si ésta es la generación de que hablaba Jesús, la cual “de ningún modo pasará hasta que sucedan todas estas cosas,” incluyendo “la conclusión del sistema de cosas.”
Finnish[fi]
Tutkikaamme niitä nykyisten tapahtumien valossa nähdäksemme, onko tämä se sukupolvi, mistä Jeesus puhui ja mikä ”ei katoa, ennenkuin kaikki nämä tapahtuvat”, ”asiainjärjestelmän loppuminen” mukaan luettuna.
Italian[it]
Esaminiamoli alla luce degli avvenimenti attuali per vedere se questa è la generazione di cui Gesù parlò, che non ‘sarebbe passata prima che tutto ciò fosse avvenuto’, compresa la “fine del mondo”.
Norwegian[nb]
La oss undersøke dem i lys av vår tids begivenheter for å finne ut om det var vår generasjon Jesus talte om som «slett ikke [skulle] forgå før alle disse ting skjer»’, innbefattet «avslutningen på tingenes ordning».
Portuguese[pt]
Examinemo-los à luz dos presentes acontecimentos para ver se é desta geração que Jesus falava ao dizer “que de modo nenhum passará esta geração sem que sucedam todas essas coisas”, incluindo a “conclusão do sistema de coisas”.