Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بفضل بيرس ، نمثل قليلاً...
Bulgarian[bg]
Благодарение на Пиърс все още ни дават по някоя роля.
Bosnian[bs]
Zahvaljujući Pierceu, još uvijek malo glumimo.
Czech[cs]
Díky Pierceovi se dostaneme taky trochu ke hraní.
Danish[da]
Pierce skaffer os en rolle i ny og næ.
German[de]
Dank Pierce, schauspielern wir wenigstens ein bisschen.
Greek[el]
Χάρη στον Πηρς, είμαστε ακόμη λίγο ηθοποιοί.
English[en]
Thanks to Pierce, we still get to act a little.
Spanish[es]
Gracias a Pierce, tenemos la oportunidad de interpretar.
Estonian[et]
Tänu Pierce'le saame ikka veel pisut näidelda.
Finnish[fi]
Piercen ansiosta pääsemme kuitenkin hieman näyttelemään.
French[fr]
Grâce à Pierce, nous jouons un peu la comédie.
Hebrew[he]
הודות לפירס, אנחנו זוכות לשחק מעט.
Croatian[hr]
Zahvaljujući Pierceu, još uvijek malo glumimo.
Hungarian[hu]
Hála Pierce-nek, néha egy kis szerephez jutunk.
Indonesian[id]
Berkat Pierce, kami bisa sedikit berakting.
Icelandic[is]
Svo er Pierce fyrir ađ ūakka ađ viđ leikum stundum.
Italian[it]
Grazie a Pierce, possiamo recitare un po'.
Malay[ms]
Terima kasih pada Pierce, kami masih boIeh berIakun sedikit.
Dutch[nl]
Dankzij Pierce kunnen we toch nog wat acteren.
Polish[pl]
Dzięki Pierce'owi, możemy choć trochę pograć.
Portuguese[pt]
Graças a Pierce, podemos atuar um pouco.
Romanian[ro]
Multumita lui Pierce, mai facem si cite putina actorie.
Russian[ru]
Благодаря Пирсу нам доводится немного играть.
Slovenian[sl]
Zahvaljujoč Piercu še vedno malo igramo.
Serbian[sr]
Zahvaljujući Pierceu, još uvek malo glumimo.
Swedish[sv]
Tack vare Pierce får vi ändå en chans att spela lite.
Turkish[tr]
Pierce sayesinde biraz oyunculuk yapıyoruz işte.