Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Засилено сътрудничество, включително условия за ефикасно и ефективно дългосрочно сътрудничество:
Czech[cs]
posílenou spolupráci, včetně podmínek pro účinnou a účelnou dlouhodobou spolupráci:
Danish[da]
Øget samarbejde, herunder betingelserne for et effektivt samarbejde på lang sigt:
German[de]
Verstärkte Zusammenarbeit einschließlich der Bedingungen für eine effiziente und wirksame langfristige Zusammenarbeit:
Greek[el]
Ενισχυμένη συνεργασία, συμπεριλαμβανομένων των όρων για αποδοτική και αποτελεσματική μακροπρόθεσμη συνεργασία:
English[en]
Enhanced cooperation including terms for an efficient and effective long-term cooperation:
Spanish[es]
Cooperación reforzada, incluidas las condiciones que permitan una cooperación eficiente y efectiva a largo plazo:
Estonian[et]
Tõhustatud koostöö, sealhulgas tõhusa ja tulemusliku pikaajalise koostöö tingimused:
Finnish[fi]
Tiiviimpi yhteistyö, mukaan lukien ehdot tehokasta ja tuloksellista pitkän aikavälin yhteistyötä varten:
French[fr]
Coopération renforcée, en incluant des dispositions permettant une coopération à long terme efficace et efficiente:
Croatian[hr]
poboljšanu suradnju uključujući uvjete za učinkovitu i djelotvornu dugoročnu suradnju:
Hungarian[hu]
Megerősített együttműködés, ideértve a hatékony és eredményes hosszú távú együttműködés feltételeit:
Italian[it]
collaborazione rafforzata, precisando le condizioni per una collaborazione efficiente ed efficace a lungo termine:
Lithuanian[lt]
tvirtesniu bendradarbiavimu (įskaitant veiksmingo ir rezultatyvaus ilgalaikio bendradarbiavimo sąlygas), kuris apimtų:
Latvian[lv]
Pastiprināta sadarbība, tostarp nosacījumi efektīvai un sekmīgai ilgtermiņa sadarbībai:
Maltese[mt]
Kooperazzjoni msaħħa li tinkludi termini għal kooperazzjoni fit-tul effiċjenti u effikaċi:
Dutch[nl]
intensievere samenwerking, inclusief voorwaarden voor een efficiënte en effectieve samenwerking op lange termijn:
Polish[pl]
Wzmocniona współpraca, w tym zakresie skutecznej i wydajnej współpracy długoterminowej:
Portuguese[pt]
Cooperação reforçada, incluindo condições para uma cooperação eficiente e eficaz a longo prazo:
Romanian[ro]
Cooperare sporită, incluzând condiții pentru o cooperare eficientă și eficace pe termen lung:
Slovak[sk]
posilnenú spoluprácu vrátane podmienok na efektívnu a účinnú dlhodobú spoluprácu:
Slovenian[sl]
Tesnejše sodelovanje, ki vključuje pogoje za učinkovito in uspešno dolgoročno sodelovanje:
Swedish[sv]
Fördjupat samarbete, vilket innefattar villkoren för ett effektivt och verkningsfullt långsiktigt samarbete: