Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنها ما تزال تحت التخدير
Czech[cs]
Ale je pořád pod sedativy.
English[en]
But she's still sedated.
Spanish[es]
Pero aún está sedada.
Estonian[et]
Aga ta on veel rahustite mõju all.
Persian[fa]
اما هنوز به هوشياري کامل نرسيده
Finnish[fi]
Hän on vielä rauhoittavien lääkkeiden alaisena.
Hebrew[he]
אבל היא עדיין תחת השפעת התרופות.
Croatian[hr]
Ali je pod sedativima.
Hungarian[hu]
De még mindig hat a nyugtató.
Portuguese[pt]
Mas continua sedada.
Romanian[ro]
Dar este încă sedată.
Slovenian[sl]
Še vedno je omamljena.
Swedish[sv]
Men hon är fortfarande lite borta.
Chinese[zh]
但 麻醉剂 还 没退