Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κορίτσια, ησυχία.
English[en]
Quiet down, girls.
Spanish[es]
Silencio, chicas.
Finnish[fi]
Rauhoittukaa, tytöt.
French[fr]
Calmez-vous, les filles.
Hebrew[he]
בנות, תהיו בשקט.
Croatian[hr]
Dobro, tiše malo, devojke.
Indonesian[id]
Diamlah, anak-anak.
Icelandic[is]
Ekki svona hátt, stúlkur.
Portuguese[pt]
Calma, meninas.
Romanian[ro]
Linişte, fetelor.
Serbian[sr]
Dobro, tiše malo, devojke.
Turkish[tr]
Sakin olun, kızlar.