Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато си изложен на H1N1, вземаш " Тамифлу " и забележително може да се намали остротата на симптомите и да се предотвратят много от проявленията на болестта.
German[de]
Wenn Sie H1N1 haben, nehmen Sie Tamiflu, und Sie können die Schwere der Symptome erstaunlich reduzieren und viele Manifestationen der Krankheit verhindern.
English[en]
When one is exposed to H1N1, you take Tamiflu, and you can remarkably decrease the severity of symptoms and prevent many of the manifestations of the disease.
Spanish[es]
Cuando estás expuesto al H1N1, tomas Tamiflu y puedes reducir increíblemente la severidad de los síntomas y prevenir muchas de las manifestaciones de la enfermedad.
French[fr]
Quand quelqu'un est exposé au H1N1, il prend du Tamiflu, et on peut remarquablement réduire la gravité des symptômes et éviter plusieurs des manifestations de la maladie.
Galician[gl]
Cando alguén se expón ao H1N1, tómase Tamiflu, o que diminúe de xeito notable a gravidade dos síntomas e prevén moitas das manifestacións da enfermidade.
Hungarian[hu]
Ha az ember H1N1- el fertőződik, Tamiflu- t szedünk, aminek segítségével jelentősen csökkennek a tüneteink, és megakadályozhatjuk a betegség szövődményeit.
Italian[it]
Se si contrae l ́H1N1, si prende del Tamiflu, si riduce significativamente la gravità dei sintomi e si evitano molte manifestazioni della malattia.
Dutch[nl]
Wanneer je wordt blootgesteld aan H1N1, kan je Tamiflu innemen, waardoor je de ernst van de symptomen aanzienlijk kan verminderen en veel van de gevolgen van de ziekte kan voorkomen.
Polish[pl]
Gdy ktoś ma do czynienia z H1N1, bierze Tamiflu, i może znacznie zmniejszyć dotkliwość objawów oraz zapobiec wielu przejawom choroby.
Portuguese[pt]
Quando somos expostos ao H1N1, tomamos Tamiflu e conseguimos reduzir extremamente a gravidade dos sintomas e impedir muitas das manifestações da doença.
Romanian[ro]
Când cineva este expus la H1N1, se tratează cu Tamiflu, şi severitatea simptomelor poate fi redusă remarcabil şi se pot preveni multe din manifestările bolii.
Russian[ru]
Когда кто- то болеет свиным гриппом H1N1, он пьет Тамифлю тем самым значительно уменьшая остроту симптомов и предотвращая многие проявления болезни.
Turkish[tr]
H1N1 ́e maruz kalan kişiye Tamiflu veriyorlar, böylece semptomların şiddeti bariz şekilde azaltılıyor ve hastalığın pek çok belirtisi engelleniyor.