Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو نوعاً ما كالنظر من خلال حوض الاسماك الذهبيه
Bulgarian[bg]
Все едно да гледаш през сферичен аквариум.
English[en]
It's sort of like looking through a goldfish bowl.
Spanish[es]
Es como mirár a través de un bol de peces de colores.
Finnish[fi]
Se on kuin katsoisi pyöreän kulhon läpi.
Portuguese[pt]
É uma espécie de como olhando através de uma tigela de peixe dourado.
Romanian[ro]
E ca și cum te-ai uita printr-un vas rotund de sticlă.
Turkish[tr]
Bu da sanki kavanozun içindeki balığa bakmak gibi.