Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tátův oblíbený žert.
Greek[el]
Ένα απ'τα καλαμπούρια του μπαμπά.
English[en]
One of Pa's funny jokes.
Spanish[es]
Es una broma de papá.
Croatian[hr]
Još jedna od očevih šala.
Norwegian[nb]
En av pappas artige spøker.
Polish[pl]
To miał być kolejny świetny dowcip ojca.
Portuguese[pt]
É uma das piadas do pai.
Romanian[ro]
Una dintre glumele lui tata.
Serbian[sr]
Još jedna od ćaletovih šala.
Swedish[sv]
En av pappas roliga skämt.
Turkish[tr]
Babamın komik şakalarından biri.