Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is jy bereid om dit te doen?
Amharic[am]
ይህን ለማድረግ ፈቃደኛ ነህን?
Arabic[ar]
فهل انتم مستعدون لفعل ذلك؟
Central Bikol[bcl]
Andam daw kamong gibohon iyan?
Bemba[bem]
Bushe uli uwaitemenwa ukucite co?
Bulgarian[bg]
Готов ли си да правиш това?
Bislama[bi]
Yu yu wantem mekem olsem?
Cebuano[ceb]
Andam ka ba sa paghimo niana?
Czech[cs]
Jsi ochoten to udělat?
Danish[da]
Er du villig til det?
German[de]
Sind wir dazu bereit?
Efik[efi]
Nte afo eyenyịme ndinam oro?
Greek[el]
Είστε πρόθυμοι να το κάνετε αυτό;
English[en]
Are you willing to do that?
Spanish[es]
¿Está usted dispuesto a hacer esto?
Estonian[et]
Kas sa oled valmis seda tegema?
Finnish[fi]
Oletko sinä halukas tekemään niin?
Ga[gaa]
Ani oosumɔ ni ofee nakai?
Hebrew[he]
האם אנו מוכנים לעשות כן?
Hindi[hi]
क्या आप ऐसा करने के लिए तैयार हैं?
Hiligaynon[hil]
Handa ka bala nga himuon ina?
Croatian[hr]
Jesi li voljan to učiniti?
Hungarian[hu]
Kész vagy ezt megtenni?
Indonesian[id]
Apakah saudara bersedia melakukan hal itu?
Iloko[ilo]
Sidadaankay met laeng kadi a mangaramid iti dayta?
Icelandic[is]
Ert þú fús til þess?
Italian[it]
Siete disposti a fare questo?
Japanese[ja]
あなたは喜んでそうしますか。
Korean[ko]
우리는 기꺼이 그렇게 합니까?
Lingala[ln]
Tozali pene na kosala bongo?
Lozi[loz]
Kana mwa tabela ku eza seo?
Lithuanian[lt]
Ar tu nori tai daryti?
Malagasy[mg]
Vonona ny hanao izany ve ianao?
Macedonian[mk]
Дали си ти спремен на тоа?
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ അതു ചെയ്യാൻ സന്നദ്ധനാണോ?
Marathi[mr]
तसे करण्यासाठी तुम्ही इच्छुक आहात का?
Burmese[my]
သင် ထိုသို့ပြုရန် ဆန္ဒရှိနေသလော။
Norwegian[nb]
Er du villig til å gjøre det?
Niuean[niu]
Kua mautali nakai a koe ke taute e mena ia?
Dutch[nl]
Bent u bereid dat te doen?
Northern Sotho[nso]
Na o ikemišeditše go dira seo?
Nyanja[ny]
Kodi muli wofunitsitsa kuchita zimenezo?
Polish[pl]
Czy jesteś gotów to uczynić?
Portuguese[pt]
Está disposto a fazer isso?
Romanian[ro]
Eşti tu dispus să faci acest lucru?
Russian[ru]
Желаешь ли ты это делать?
Kinyarwanda[rw]
Mbese, witeguye kubigenza utyo?
Slovak[sk]
Si ochotný to urobiť?
Slovenian[sl]
Ali si voljan napraviti to?
Samoan[sm]
Po o e nofo sauni ea e faia faapena?
Shona[sn]
Unodisa kuita izvozvo here?
Albanian[sq]
A ke dëshirë ta bësh këtë?
Serbian[sr]
Da li si spreman da to učiniš?
Sranan Tongo[srn]
Joe wani foe doe dati?
Southern Sotho[st]
Na u ikemiselitse ho etsa seo?
Swedish[sv]
Är du villig att göra detta?
Telugu[te]
అలా చేసేందుకు మీరు యిష్టపడతారా?
Thai[th]
คุณ เต็ม ใจ ทํา อย่าง นั้น ไหม?
Tagalog[tl]
Kayo ba’y handang gawin iyan?
Tswana[tn]
A o iketleeditse go dira seo?
Tok Pisin[tpi]
Yu laik skelim bel bilong yu yet olsem?
Turkish[tr]
Bunu yapmaya istekli misin?
Tsonga[ts]
Xana u tiyimiserile ku endla sweswo?
Tahitian[ty]
Ua ineine anei outou i te na reira?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có sẵn sàng làm điều đó không?
Wallisian[wls]
ʼE koutou tali fakalelei koa ke koutou fai te faʼahi ʼaia?
Xhosa[xh]
Ngaba ukulungele ukwenjenjalo?
Yoruba[yo]
Ìwọ ha múratán láti ṣe ìyẹn bí?
Chinese[zh]
你愿意这样做吗?
Zulu[zu]
Ingabe uzimisele ukwenza lokho?