Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Както IBM, така и Telelogic са доставчици на инструменти за разработване на софтуер
Czech[cs]
Obě společnosti IBM i Telelogic jsou dodavateli softwarových vývojových nástrojů
Danish[da]
Såvel IBM som Telelogic udbyder værktøjer til softwareudvikling
German[de]
Sowohl IBM als auch Telelogic bieten Softwareentwicklungswerkzeuge an
Greek[el]
Αμφότερες οι IBM και Telelogic είναι προμηθευτές εργαλείων ανάπτυξης λογισμικού
English[en]
Both IBM and Telelogic are suppliers of software development tools
Spanish[es]
Tanto IBM como Telelogic son proveedores de herramientas de desarrollo de programas
Estonian[et]
Nii IBM kui ka Telelogic pakuvad tarkvaraarendusprogramme
Finnish[fi]
Sekä IBM että Telelogic toimittavat ohjelmistojen kehittämistyökaluja
Hungarian[hu]
Mind az IBM, mind a Telelogic kínál szoftverfejlesztési eszközöket
Italian[it]
Sia IBM che Telelogic forniscono strumenti di sviluppo software
Lithuanian[lt]
Ir IBM, ir Telelogic bendrovės tiekia programinės įrangos kūrimo priemones
Latvian[lv]
Uzņēmumi IBM un Telelogic piegādā programmatūras izstrādes instrumentus
Maltese[mt]
Kemm IBM kif ukoll Telelogic huma fornituri ta' għodod ta' żvilupp ta' softwer
Dutch[nl]
Zowel IBM als Telelogic zijn fabrikanten van instrumenten voor softwareontwikkeling
Polish[pl]
Zarówno IBM jak i Telelogic są dostawcami tego typu narzędzi
Portuguese[pt]
A IBM e a Telelogic são ambas fornecedoras de ferramentas de desenvolvimento de software
Romanian[ro]
Atât IBM cât și Telelogic sunt furnizori de instrumente destinate dezvoltării de programe informatice
Slovak[sk]
Dodávateľom softvérových vývojových nástrojov je spoločnosť IBM aj spoločnosť Telelogic
Slovenian[sl]
Obe podjetji, IBM in Telelogic, sta dobavitelja orodij za razvoj programske opreme
Swedish[sv]
Både IBM och Telelogic är leverantörer av verktyg för programvaruutveckling