Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du kunne sagtens gå på et podium.
Greek[el]
Σε βλέπω και για τρέξιμο, αλλά....
English[en]
I can see you doing runway, but...
Spanish[es]
Te visualizo en la pasarela.
Estonian[et]
Kujutan sind ette poodiumil.
Finnish[fi]
Sinä ensin, Michelle.
Hebrew[he]
אני יכול לראות אותך מדגמנת במסלול, אבל...
Croatian[hr]
Mogu te zamisliti na pisti, ali...
Icelandic[is]
Ég sé ūig á sũningarpallinum.
Italian[it]
Ti immagino su una passerella.
Norwegian[nb]
Du kan ende opp på catwalken.
Dutch[nl]
Ik zie jou al op de catwalk lopen, maar...
Portuguese[pt]
Estou a ver-te numa passarela.
Serbian[sr]
Mogu da te zamislim na pisti, ali...
Turkish[tr]
Maraton da yapabilirsin ama...