Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможност за носене на полезен товар от 113 kg или повече;
Czech[cs]
schopnost nést užitečné zatížení minimálně 113 kg;
Danish[da]
kan bære en nyttelast på 113 kg eller mere
German[de]
Nutzlast größer/gleich 113 kg
Greek[el]
μπορεί να μεταφέρει ωφέλιμο φορτίο 113 kg ή περισσότερο·
English[en]
Capable of carrying a payload of 113 kg or more;
Spanish[es]
Capaces de soportar una carga útil de 113 kg o más;
Estonian[et]
võime taluda kasulikku koormust 113 kg või üle selle;
Finnish[fi]
pystyy kuljettamaan vähintään 113 kg:n hyötykuorman,
French[fr]
capables de porter une charge utile de 113 kg ou plus;
Hungarian[hu]
hasznos terhelhetősége legalább 113 kg;
Italian[it]
in grado di sopportare un carico utile uguale o superiore a 113 kg;
Lithuanian[lt]
Pakelia 113 kg ar daugiau svorio;
Latvian[lv]
tajos var ielādēt 113 kg vai lielāku masu;
Maltese[mt]
Kapaċi jġorr payload ta’ 113 kg jew aktar;
Dutch[nl]
in staat om een nuttige last van 113 kg of meer te dragen;
Polish[pl]
zdolność do uniesienia ładunku o masie 113 kg lub większej;
Portuguese[pt]
Serem capazes de transportar uma carga de 113 kg ou superior;
Romanian[ro]
sunt capabile de a suporta o sarcină utilă de 113 kg sau mai mare;
Slovak[sk]
schopné niesť užitočné zaťaženie 113 kg alebo viac;
Slovenian[sl]
nosi lahko najmanj 113 kg tovora
Swedish[sv]
klarar en nyttolast av 113 kg eller mer,