Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als wir den Leiter der Polizei persönlich aufsuchten, sagte er uns, er sei früher Chef der Polizei in Lille (Frankreich) gewesen und kenne und vertraue den Zeugen.
Greek[el]
Όταν παρουσιαστήκαμε προσωπικά στον αρχηγό της αστυνομίας μας είπε ότι, ένας πρώην αρχηγός των αστυνομικών δυνάμεων στη Λίλη της Γαλλίας, γνώριζε και εμπιστευόταν τους Μάρτυρες.
English[en]
When contacted personally, the head of the police told us that, as former head of the police forces in Lille, France, he knew and trusted the Witnesses.
Spanish[es]
Cuando hablamos personalmente con el jefe de policía, nos dijo que, como anterior jefe de las fuerzas policiales de Lille, Francia, conocía a los Testigos y confiaba en ellos.
French[fr]
Celui-ci nous a dit qu’il avait connu les Témoins quand il était chef de la police à Lille, en France, et que depuis il leur faisait confiance.
Italian[it]
Contattato personalmente, il capo della polizia ci disse che, quale ex comandante delle forze di polizia di Lilla, in Francia, conosceva i testimoni di Geova e si fidava di loro.
Japanese[ja]
警察の署長とじかに折衝したところ,署長は,以前にフランス,リールの警察署長であったから,証人たちを知っており,信頼もしている,と言いました。
Korean[ko]
경찰 총장을 개인적으로 만났을 때, 프랑스, 릴의 전직 경찰 총장인 자기는 ‘증인’을 알고 신뢰한다고 우리에게 말했다.
Norwegian[nb]
Da politisjefen ble kontaktet personlig, fortalte han at han tidligere hadde vært politisjef i Lille i Frankrike, og der hadde han lært Jehovas vitner å kjenne og funnet ut at han kunne stole på dem.
Dutch[nl]
Toen er contact werd opgenomen met de commissaris van politie, vertelde deze ons dat hij als voormalig commissaris van politie in Lille (Frankrijk) wel bekend was met de Getuigen en hen vertrouwde.
Portuguese[pt]
Ao ser procurado pessoalmente, o chefe de polícia nos disse que, como ex-chefe da polícia de Lille, na França, ele conhecia as Testemunhas de Jeová e confiava nelas.
Swedish[sv]
När vi kontaktade polischefen personligen, sade han att han som tidigare chef för polisstyrkorna i Lille i Frankrike kände till och litade på vittnena.