Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четири енергийни клетки и каквито медицински запаси можем да отделим.
Czech[cs]
Čtyři energetické články a veškerý lékařský materiál, co můžeme postrádat.
German[de]
4 Energiezellen und was wir an medizinischen Mitteln entbehren können.
Greek[el]
Τέσσερις γεννήτριες και όσα φαρ - μακευτικά είδη μας περισσεύουν.
English[en]
Four power cells... and whatever medical supplies we can spare.
Spanish[es]
Cuatro células de energía y cualquier suministro médico del que podamos prescindir.
Finnish[fi]
Neljä energiakennoa ja ne lääkintätarvikkeet, mitä meillä on varaa antaa.
French[fr]
Quatre cellules énergétiques... et tout l'équipement médical dont on pourra se passer.
Croatian[hr]
Četiri akumulatora... sve što možemo medicinskog materijala da vam damo.
Hungarian[hu]
4 energiacella és minden orvosi ellátmány, amit nélkülözni tudunk.
Dutch[nl]
Vier energiecellen... en alle geneesmiddelen die we kunnen missen.
Polish[pl]
Cztery ogniwa i tyle leków, ile będziemy mogli oddać.
Portuguese[pt]
Quatro células de energia... e todos os suprimentos médicos que possamos ceder.
Romanian[ro]
Patru acumulatori şi orice cantitate de medicamente avem disponibile.
Serbian[sr]
Četiri baterije i medicinski pribor koji možemo dati.
Turkish[tr]
Dört ğüz pili... ve verebiliceğimiz kadar tıbbi malzeme.