Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už zase, to snad ne?
Greek[el]
Ίσως ναι, ίσως όχι.
English[en]
Zen again, maybe not.
Spanish[es]
Ellos de nuevo, tal vez no.
Croatian[hr]
A opet, možda neće.
Italian[it]
Non ancora, magari no.
Dutch[nl]
Dan, misschien niet.
Polish[pl]
Z drugiej jednak strony, może nie.
Portuguese[pt]
Talvez sim, talvez não.
Romanian[ro]
Apoi din nou, poate nu.
Russian[ru]
Почему бы не попробовать еще раз.
Turkish[tr]
Belki de yaşamaz.