Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذة الفتاة لديها معرفة شخصية بجى لفلر
Bulgarian[bg]
Познанството й с Гий Лефлър я прави полезна.
Czech[cs]
To, co ta holka o Guy LaFleurovi ví, se nám docela hodí.
Danish[da]
Pigebarnets personlige kendskab til Guy LaFleur gør hende brugbar for os.
Greek[el]
Μας είναι χρήσιμη, λόγω αυτών που ξέρει για τον Γκι Λεφλέρ.
English[en]
Ah, the girl's personal knowledge of Guy LaFleur makes her of use to us.
Spanish[es]
Los conocimientos personales de esta chica sobre Guy LaFleur la hace de uso para nosotros.
Finnish[fi]
Naisen tietämys Guy Lafleurista tekee hänestä hyödyllisen meille.
French[fr]
La fille connaît Guy LaFleur, elle peut nous être utile.
Hungarian[hu]
Á, a lány személyes ismerete Guy LaFleur iránt még hasznossá teheti.
Indonesian[id]
Pengetahuan gadis itu terhadap Guy LaFleur sangat berguna untuk kita.
Italian[it]
Il fatto che conoscesse personalmente Guy Lafleur la rende utile per noi.
Dutch[nl]
Door haar persoonlijke kennis van Guy LaFleur is ze nuttig voor ons.
Polish[pl]
Dziewczyna znała osobiście Guya LeFleura i dzięki temu może się nam przydać.
Portuguese[pt]
O facto dela conhecer pessoalmente o Guy LeFleur torna-a útil para nós.
Romanian[ro]
Fata are cunoştinţe personale despre Guy LaFleur care ne sunt folositoare.
Slovenian[sl]
Ah, dekle'S osebno znanje od Guy Lafleur naredi ji uporabe za nas.
Swedish[sv]
Hennes kunskap om Lefleur gör henne användbar.
Turkish[tr]
Guy LeFleur'un bilgi merkezi olması onu işimize yarar konuma sokuyor.