Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Следователно привеждането в действие на опрощаването на тези дългове е разрешено.
Czech[cs]
Povoluje se tedy tyto dluhy zrušit.
Danish[da]
Gennemførelsen af gældseftergivelsen godkendes derfor.
German[de]
Die Durchführung des Schuldenerlasses wird daher genehmigt.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, επιτρέπεται η εφαρμογή της διαγραφής των εν λόγω χρεών.
English[en]
The implementation of the cancellation of these debts is accordingly authorised.
Spanish[es]
Por consiguiente, por la presente se autoriza la cancelación de estas deudas.
Estonian[et]
Seega on nende võlgade kustutamine lubatud.
Finnish[fi]
Näin ollen näiden velkojen mitätöinnin toteuttaminen hyväksytään.
French[fr]
La mise à exécution de l'annulation de ces dettes est dès lors autorisée.
Croatian[hr]
U skladu s tim odobrava se provedba otpusta tog duga.
Hungarian[hu]
Ennek következtében az említett adósságok elengedésének végrehajtása engedélyezett.
Italian[it]
L'attuazione della misura di cancellazione di questi debiti è di conseguenza autorizzata.
Latvian[lv]
Šo parādu anulēšanas īstenošana attiecīgi ir atļauta.
Maltese[mt]
L-implimentazzjoni tal-kanċellazzjoni ta' dawn id-djun hija b'hekk awtorizzata.
Dutch[nl]
De tenuitvoerlegging van de kwijtschelding van deze schulden wordt bijgevolg toegestaan.
Polish[pl]
Niniejszym zezwala się zatem na wdrożenie środka w formie umorzenia przedmiotowych długów.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a execução da anulação destas dívidas é autorizada.
Romanian[ro]
În consecință, punerea în aplicare a anulării acestor datorii este autorizată.
Slovak[sk]
Uskutočnenie odpísania týchto dlhov sa preto povoľuje.
Slovenian[sl]
Izvajanje odpisa navedenih dolgov je ustrezno odobreno.
Swedish[sv]
Genomförandet av avskrivningen av dessa skulder godkänns därför.